Training Both Ends of the Leash